Política de cookies

Um cookie é um pequeno ficheiro de texto que é armazenado no seu navegador quando visita praticamente qualquer página web. A sua utilidade é permitir que o site se lembre da sua visita quando voltar a navegar nessa página. Las cookies normalmente armazenam informação técnica, preferências pessoais, personalização de conteúdos, estatísticas de utilização, ligações a redes sociais, acesso a contas de utilizador, etc. O objetivo do cookie é adaptar o conteúdo do site ao seu perfil e às suas necessidades, sem cookies os serviços oferecidos por qualquer página seriam significativamente prejudicados. Se quiser consultar mais informação sobre o que são os cookies, o que armazenam, como eliminá-los e desativá-los…

Cookies utilizadas neste site

Seguindo as orientações da Agência Espanhola de Proteção de Dados, detalhamos a utilização de cookies feita por este site, para o informar com a maior exatidão possível.

Este site utiliza os seguintes cookies próprias:

Cookies de sessão, para garantir que os utilizadores que escrevem comentários no blogue são pessoas e não aplicações automatizadas. Desta forma combate-se o spam.

Este site utiliza os seguintes cookies de terceiros:

Google Analytics: Armazena cookies para elaborar estatísticas sobre o tráfego e o volume de visitas deste site. Ao utilizar este site, está a consentir o tratamento de informação sobre si pela Google. Por isso, o exercício de qualquer direito neste âmbito deverá ser feito contactando diretamente a Google.
Redes sociais: Cada rede social utiliza as suas próprias cookies para que possa clicar em botões como Gosto o Partilhar.

Desativação ou eliminação de cookies

A qualquer momento poderá exercer o seu direito de desativar ou eliminar cookies deste site. Estas ações são realizadas de forma diferente consoante o navegador que estiver a utilizar.

Notas adicionais

Nem este site nem os seus representantes legais são responsáveis pelo conteúdo ou pela veracidade das políticas de privacidade que possam ter os terceiros mencionados nesta política de cookies.
Os navegadores web são as ferramentas responsáveis pelo armazenamento das cookies e é através deles que deve exercer o seu direito de as eliminar ou desativar. Nem este site nem os seus representantes legais podem garantir a manipulação correta ou incorreta das cookies por parte dos referidos navegadores.
Em alguns casos é necessário instalar cookies para que o navegador não se esqueça da sua decisão de não as aceitar.
Em el caso de las cookies de Google Analytics, esta empresa almacena las cookies en servidores ubicados en Estados Unidos y se compromete a no compartirla con terceros, excepto en los casos en los que sea necesario para el funcionamiento del sistema o cuando la ley obligue a tal efecto. Según Google no guarda su dirección IP. Google Inc. es una compañía adherida al Acuerdo de Puerto Seguro que garantiza que todos los datos transferidos serán tratados con un nivel de protección acorde a la normativa europea. Puede consultar información detallada a este respecto en este enlace. Se quiser informação sobre a utilização que a Google faz das cookies consulte esta outra ligação.
Lembre-se de que, para qualquer dúvida ou questão sobre esta política de cookies pode contactar-nos através da nossa secção de contacto.

Mais informação sobre cookies

O que é uma cookie?

Um cookie es un fichero de texto inofensivo que é armazenado no seu navegador quando visita praticamente qualquer página web. La utilidad de la cookie es que la web sea capaz de recordar su visita cuando vuelva a navegar por esa página. Embora muitas pessoas não saibam, as cookies são utilizadas há 20 anos, desde o aparecimento dos primeiros navegadores para a World Wide Web.

O que NÃO É uma cookie?

Não é um vírus, nem um troiano, nem um worm, nem spam, nem spyware, nem abre janelas pop-up.

Que informação armazena uma cookie?

Las cookies normalmente não armazenam informação sensível sobre si, como cartões de crédito ou dados bancários, fotografias, documento de identificação ou informação pessoal, etc. Os dados que guardam são de natureza técnica, preferências pessoais, personalização de conteúdos, etc.

O servidor web não o associa enquanto pessoa, mas sim ao seu navegador web. De facto, se navegar habitualmente com o Internet Explorer e experimentar navegar pelo mesmo site com o Firefox ou o Chrome, verá que o site não percebe que é a mesma pessoa, porque associa o navegador e não a pessoa.

Que tipos de cookies existem?

Cookies técnicas: são as mais elementares e permitem, entre outras coisas, saber quando está a navegar uma pessoa ou uma aplicação automatizada, quando navega um utilizador anónimo ou registado, e executar tarefas básicas para o funcionamento de qualquer site dinâmico.
Cookies de análise: recolhem informação sobre o tipo de navegação que está a realizar, as secções que mais utiliza, os produtos consultados, o horário de utilização, o idioma, etc.
Cookies publicitárias: mostram publicidade em função da sua navegação, país de origem, idioma, etc.

O que são as cookies próprias e as de terceiros?

Las cookies próprias são geradas pela página que está a visitar e as de terceros são geradas por serviços ou fornecedores externos, como Facebook, Twitter, Google, etc.

O que acontece se desativar as cookies?

Para que compreenda o impacto que pode ter desativar as cookies apresentamos alguns exemplos:

Não poderá partilhar conteúdos desse site no Facebook, Twitter ou qualquer outra rede social.
O site não poderá adaptar os conteúdos às suas preferências pessoais, como acontece normalmente nas lojas online.
Não poderá aceder à área pessoal desse site, como, por exemplo, Mi cuenta, o Mi perfil o Mis pedidos.
Lojas online: não poderá fazer compras online; terá de as fazer por telefone ou visitar a loja física, caso exista.
Não será possível personalizar as suas preferências geográficas, como o fuso horário, a moeda ou o idioma.
O site não poderá realizar análises web sobre visitantes e tráfego, o que dificultará a sua competitividade.
Não poderá escrever no blogue, carregar fotografias, publicar comentários, avaliar ou pontuar conteúdos. O site também não poderá saber se é uma pessoa ou uma aplicação automatizada que publica spam.
Não será possível apresentar publicidade segmentada, o que reduzirá as receitas publicitárias do site.
Todas as redes sociais utilizam cookies, se as desativar, não poderá utilizar nenhuma rede social.

É possível eliminar as cookies?

Sim. Não só eliminar, mas também bloquear, de forma geral ou específica para um determinado domínio.

Para eliminar as cookies de um site, deve aceder às definições do seu navegador, procurar as associadas ao domínio em questão e eliminá-las.

Configuração de cookies para os navegadores mais populares

De seguida, explicamos como aceder a uma cookie específica do navegador Chrome. Nota: estes passos podem variar consoante a versão do navegador:

Aceda a Configuração ou Preferências através do menu Ficheiro ou clicando no ícone de personalização no canto superior direito.
Verá várias secções; clique na opção Mostrar opções avançadas.
Aceda a Privacidade, Configuração de contenido.
Selecione Todas as cookies e os dados dos sites.
Será apresentada uma lista com todas as cookies ordenadas por domínio. Para encontrar mais facilmente as cookies de um determinado domínio, introduza parte ou a totalidade do endereço no campo Pesquisar cookies.
Depois de aplicar este filtro, serão apresentadas uma ou várias linhas com as cookies do site pretendido. Basta selecioná-la e clicar no X para a eliminar.

Para acceder a la configuración de cookies del navegador Internet Explorer siga estes passos (podem variar consoante a versão do navegador):

Aceda a Herramientas, Opciones de Internet
Clique em Privacidade.
Mova o controlo deslizante até ajustar o nível de privacidade pretendido.

Para acceder a la configuración de cookies del navegador Firefox siga estes passos (podem variar consoante a versão do navegador):

Aceda a Opciones o Preferencias consoante o seu sistema operativo.
Clique em Privacidade.
Em Historial selecione Utilizar definições personalizadas para o histórico.
Agora verá a opção Aceptar cookies, pode ativá-la ou desativá-la consoante as suas preferências.

Para acceder a la configuración de cookies del navegador Safari para OSX siga estes passos (podem variar consoante a versão do navegador):

Aceda a Preferencias, e depois Privacidade.
Em este lugar verá la opción Bloquear cookies para ajustar o tipo de bloqueio que pretende aplicar.

Para acceder a la configuración de cookies del navegador Safari para iOS siga estes passos (podem variar consoante a versão do navegador):

Aceda a Definições, e depois Safari.
Aceda a Privacidade y Seguridad, verá la opción Bloquear cookies para ajustar o tipo de bloqueio que pretende aplicar.

Para acceder a la configuración de cookies del navegador para dispositivos Android siga estes passos (podem variar consoante a versão do navegador):

Abra o navegador e prima a tecla Menú, e depois Definições.
Aceda a Segurança e privacidadee, verá la opción Aceptar cookies para ativar ou desativar a opção.

Para acceder a la configuración de cookies del navegador para dispositivos Windows Phone siga estes passos (podem variar consoante a versão do navegador):

Abra Internet Explorer, e depois Mais, e depois Definições
Agora pode ativar ou desativar a opção Permitir cookies.